image DutchSpace
aeolus est maintenant complet et pourrait fonctionner en orbite tel qu’il est … avec, quand même, quelques finitions de couverture thermique à terminer. Mais ce n’est pas si simple. Les deux générateurs solaires vont être démontés juste avant les essais sous vide puis remontés juste après. Nous avons également deux boîtes d’avionique à remplacer par des modèles plus récents. Les cellules du générateur solaire sont sombres et font ce grand rectangle au centre de l’image.
aeolus is now complete and would work in orbit as it is … with still some thermal blanket work to be completed. But this is not that simple. The two solar arrays will be removed just before the vacuum test and re-integrated just after. We have also to replace to avionics units by more recent models. Solar cells are dark and make the large rectangle in the middle of the picture.
aeolus 