– Retour à l’espace vide et froid !
Un tout joyeux Noël et une toute belle nouvelle année
à toutes et à tous !
Merry Christmas and a very happy new year
to you all !
photo Isabelle du Centre Spatial de Liège
aeolus va passer les fêtes dans Focal 5, la chambre à vide … emplie d’air propre !
aeolus will spend the Christmas holidays in Focal 5, the vacuum chamber … filled with clean air !


photos Isabelle du Centre Spatial de Liège
Pose des scellés. Seb met la clé de la porte de la chambre à vide au coffre fort. On est prudent avec un satellite comme aeolus !
Sealing the chamber. Seb is putting the key of the door of the vacuum chamber in the safe. One is careful with a satellite like aeolus !
Votre commentaire