light flood – illumination

IMG_20180511_164758
light flood test – essai d’illumination

aeolus est en train de retrouver ses générateurs solaires. Le premier a été connecté, mécaniquement et électriquement. La connection électrique est confirmée par un essai d’illumination. L’éclairage de la salle blanche est éteint. Les panneaux solaires sont éclairés, les uns après les autres, avec une lampe de chantier. L’écran de télémétrie de aeolus montre la puissance générée, faible bien entendu, mais bien présente.

aeolus is getting back its solar arrays. The first solar array was connected, mechanically and electrically. The electrical connection is confirmed by a light flood test. The lighting in the clean room is off. The panels of the solar array are lit, one after the other, by a work lamp. The screen of the telemetry of aeolus screen shows the power generated, weak of course, but well present.

IMG_20180512_104900
écran Torsten Wehr, Airbus Defense and Space
screen from Torsten Wehr, Airbus Defense and Space

Les indicateurs « verts » en haut à gauche montrent la puissance générée.
The « green » indicators at the top left of the screen show the generated power.

2 réponses à “light flood – illumination”

    • Il faut la main d’un homme talentueux et expérimenté pour les replier. On avait parlé de replier le générateur solaire de Envisat, mon satellite précédent, et la majorité du matériel l’aurait permis. Mais c’est tellement compliqué, surtout à valider par essais au sol, et fort peu utile en fin de compte, que l’intention a été vite abandonnée.
      Merci, Anatole, et un bon dimanche à toi.

      J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :