aeolus embarque – aeolus boards

IMG_20180615_131954_s.jpgphoto Gilles Labruyère, ESA
aeolus entrant dans la soute du Ciudad de Cadiz
aeolus entering the cargo bay of the Ciudad de Cadiz

aeolus embarque sur le Ciudad de Cadiz. Normalement le satellite rejoint Kourou par avion, un Antonov s’il est gros. Mais aeolus ne supporte pas une repressurisation rapide. Une dépressurisation ne lui fait pas peur. C’est qui va lui arriver pendant le lancement en passant de la pression atmosphérique au vide en quelques minutes. En revanche une repressurisation rapide provoquerait l’ingestion de polluants et de poussières qui peuvent être fatales. Un avion peut avoir à descendre rapidement pour protéger son équipage, trop rapidement pour aeolus. Et donc, aeolus prend le bateau.
Dessin : demain http://www.gilscow.wordpress.com, si Internet le permet

aeolus embarks on the Ciudad de Cadiz. Normally the satellite gets to Kourou by plane, an Antonov if it is big. But aeolus does not stand rapid repressurization. A depressurization does not scare it. It’s going to happen during the launch by dropping from atmospheric pressure to vacuum in a few minutes. However, rapid repressurization would result in ingestion of pollutants and dust that can be fatal. An airplane may have to descend quickly to protect its crew, too quickly for aeolus. Therefore, aeolus takes the ship.
Cartoon : tomorrow on http://www.gilscow,wordpress.com, Internet permitting

IMG_20180615_131954_s.jpgPhoto Gilles Labruyère, ESA

Publicités

A propos Gilles Labruyère

dessinateur débranché unplugged cartoonist
Cet article a été publié dans aeolus. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour aeolus embarque – aeolus boards

  1. Bonjour à vous deux , je vous souhaite un excellent voyage (bateau pour l’un) et avion pour toi ?
    Merci des explications données
    Aeolus va nous manquer.

    Aimé par 1 personne

    • Merci bien, Yoshimi ! Tous les deux en bateau, lui dans la soute et moi dans la cabine du pilote. Voyage fantastique ! aeolus est en route pour une des salles blanches du Centre Spatial de Guyane. Dès que j’y mets les pieds, les publications reprendront. Merci de ta fidélité.

      Aimé par 1 personne

  2. anatole M dit :

    Bon voyage à tous les deux, perso je suis resté à la maison pour cause d’ennui de santé.
    A pluche.

    Aimé par 1 personne

    • Alors, je te souhaite un bon rétablissement, Anatole … si ce n’est déjà fait. Merci pour tes souhaits de bon voyage. Il fut fantastique ! Là je sens le sol bouger. Je me demande pourquoi !

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s