aeolus being tilted horizontal for works on the instrument, upper part of the satellite.
aeolus en train d’être mis à l’horizontale pour des travaux sur l’instrument, la partie haute du satellite.
Miguel and Nod checking the opening and closing of the pressure relief valves. They work well.
Miguel et Nod en train de vérifier l’ouverture et la fermeture des soupapes de sécurité. Elles fonctionnent bien.
photos Gilles Labruyère, ESA
Changement de stratégie après les soucis de nacelle ?! C’est Aeolus qui se penche ! 😉
Bon week-end (studieux, peut-être).
J’aimeAimé par 1 personne
Aucun souci, Marion ! Autant que possible, on garde aeolus vertical. toutefois, il y a des travaux, comme l’inspection du télescope, qui ne peuvent être effectués qu’aeolus horizontal. Même si aeolus supporte facilement l’horizontale, la rotation m’est toujours impressionnante.
Merci, Marion, et un fort bon samedi à toi.
J’aimeAimé par 1 personne
aeolus 
Votre commentaire