aeolus en train de quitter son bâti d’intégration pour la toute dernière fois. Il a rejoint le bâti vertical qui sera utilisé pour le remplissage des réservoirs. Le mouvement suivant sera de monter sur l’adaptateur de vol de Vega.
aeolus leaving its integration stand for the very last time. It went to the vertical stand which will be used for fueling. Next move will be to go on Vega flight adaptor.
Photo trouvée hier soir sur mon appareil photo, prise par un photographe encore anonyme (merci Gianfranco !). Votre serviteur au milieu. Hier était une journée également consacrée aux interviews en salle blanche.
Photo found on my camera yesterday night, taken by a yet anonymous photographer (Many thanks, Gianfranco !). Your servant in the middle. Yesterday was also a day of interviews in the clean room.
photos Gilles Labruyère, ESA … sauf la dernière prise par Gianfranco, except for the last one taken by Gianfranco.
Laisser un commentaire