répétitions – rehearsals

P1050118_s

Aujourd’hui, j’ai passé quelques heures en cabine audio, à répéter l’émission du lancement. Au dessus, le studio de production vidéo dans la salle Jupiter, le centre de contrôle du lancement. Ici, on est concentré, très concentré, sur des images, des sons, des bandeaux, qui viennent de partout et qu’il s’agit de montrer à la queuleuleu.

Today, I spent some hours in the audio booth number 10, rehearsing the launch transmission. Above, the video production studio in Jupiter, the launch control room. Here, everyone is concentrated, very concentrated, on images, sounds, banners, which come from everywhere and which will be shown one after the other.

P1050119_s
Mon microphone est le quatrième à partir de la gauche.
My microphon is number four from the left.

P1050142_sAudio booth number 10. Tomorrow, I will watch the launch from here … after a small jump at H0 on the outdoor terrace. Behind the screens, Jupiter. I tried to take a picture with Pierre and I failed.
La cabine audio numéro 10. Demain, c’est de là que je verrai le lancement … après un petit saut à H0 sur la terrasse extérieure. Derrière les écrans, Jupiter. J’ai essayé de prendre une photo avec Pierre et je n’ai pas réussi.

toutes les photos, Gilles Labruyère, ESA

11 réponses à « répétitions – rehearsals »

  1. Bon courage ! ❤️✊🍀

    Aimé par 1 personne

    1. Merci beaucoup, Ada ! Je suis prêt, à Jupiter, dans une salle encore très vide !
      Une toute belle journée à toi … et à moi !

      Aimé par 1 personne

    1. On y va ! Bises, malyloup !

      J’aime

  2. C’est la dernière ligne droite avant le départ, si j’ai bien compris une fois en orbite il faudra encore quelques mois pour être opérationnel ?
    A pluche.

    Aimé par 1 personne

    1. C’est le dernier bout de ligne droite en effet ! Après le lancement, il faudra entre un et deux mois pour avoir le laser à pleine puissance, autrement dit les mesures, puis une longue période de calibration. Comme c’est une première au monde, il faut calibrer les mesures du satellite avec des mesures faites au sol. Au pire, aeolus devrait être opérationnel en janvier 2019.
      Merci, Anatole, et une belle journée à nous deux.

      J’aime

  3. Je te pense très très fort.. Qu’elle soit belle cette grande journée.. Des biz’douces, cher Gilles

    Aimé par 1 personne

    1. J’accepte et prends la douceur et la beauté, Irène. Elles ne peuvent que me faire du bon, aujourd’hui !
      Merci infiniment, avec le coeur un peu au dessus de la normale.

      Aimé par 1 personne

  4. Bon jour,
    Merci à vous de nous faire partager tous ces moments …
    Max-Louis

    Aimé par 1 personne

    1. Merci beaucoup, Max-Louis ! Une bonne partie du plaisir est pour moi. Vos commentaires me font du bien.
      Une belle journée à toi.

      Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :