Étiquette : arbre
-
sourire du samedi – smile on saturday
Je vous l’ai déjà présenté. Un grand ami à moi. Il me fait le même effet qu’une cathédrale. Je m’en approche et calme et admiration m’envahissent. J’en avais besoin alors j’y suis allé.I already introduced it to you. A big friend of mine. It has the same effect to me as a cathedral. I come […]
-
« ready for flight » – « prêt pour le vol »
Message de Nod, avec le sourire, ce soir : « aeolus est matériellement prêt pour le vol, Monsieur. » Toutes les modifications et toutes les finitions ont été faites. La dernière était le démontage des quatre ferrures de levage, 28 grosses vis coincées entre les tuyères, les générateurs solaires et l’instrument. Bravo l’artiste ! Maintenant, on ne […]
-
mid-campaign – milieu de campagne !
aeolus se trouve dans le premier bâtiment jaune et blanc (sale). Le petit bâtiment rouge à gauche est le bâtiment d’entrée de l’hydrazine. Le bâtiment rouge et jaune à droite est l’entrée des artistes. Nos bureaux sont en diagonale de l’ensemble, à 10 minutes à pied.aeolus seats in the first yellow and white (dirty) building. […]
-
jungle
Slightly wetUn peu humide On the Grand Matouri trail, one of these giant trees. Cathedrals to my eyes !Un de ces arbres géants. Des cathédrales à mes yeux ! Immense, much more than 10 meters wide at the base.Immense, beaucoup plus de 10 mètres de large à la base. dessin, cartoon photos Gilles Labruyère, ESA