séparation – separation

IMG_20170328_162552
legende sangle
  1. aeolus
  2. sangle de vol
  3. cône lanceur de vol, qui relie le sommet du lanceur au bas du satellite
  4. panneau de connexion, où les 344 accéléromètres sont connectés
  5. élingues
  6. matelas
  1. aeolus
  2. flight strap
  3. flight launcheur cone, which links the top of the satellite to the bottom of the satellite
  4. patch pannel, where the 344 accelerometers are connected
  5. slings
  6. mattress

aeolus sera rattaché au lanceur par une sangle. Une fois sur orbite, l’ouverture de cette sangle libère le satellite. Aujourd’hui, nous, l’équipe aeolus et Arianespace, avons fait deux essais de désanglage, tous les deux réussis. aeolus était suspendu au pont roulant par les quatre élingues vertes. À l’ouverture de la sangle, le cône lanceur tombe sur le matelas blanc. Je copie plus bas la bande son du deuxième essai. Le directeur de l’essai dit : – une minute – 30 secondes, démarrer enregistrement vidéo – 20 secondes – 15 secondes, démarrer acquisition des données – 7 secondes, armer cisaille pyrotechnique – 5 – 4 – 3 – 2 – 1 – FEU.

aeolus will be attached to the launcheur by a strap. Once on orbit, the openeing of this strap frees the satellite. Today, we, the aeolus team and Arianespace, performed, successfuly, two opening tests of the strap. aeolus was suspended to the crane by four green slings. When the strap is released, the ;launcher cone falls on the white mattress. I copy below the soundtrack of the second test. The test director says : – one minute – 30 seconds, start video recording – 20 seconds – 15 seconds, start data acquisition – 7 seconds, arm pyro – 5 – 4 – 3 – 2 – 1 – FIRE.

2 réponses à “séparation – separation”

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :